Kartal Tercüme Bürosu, İstanbul Anadolu Yakası’nın en önemli merkezlerinden biri olan Kartal’da, profesyonel noter yeminli tercüme hizmetleriyle öne çıkan Aydın Tercüme Bürosu’nun güvenilir şubelerinden biridir. 20 yılı aşkın deneyimimizle, bireysel ve kurumsal müşterilerimize hızlı, doğru ve gizlilik ilkelerine bağlı tercüme çözümleri sunuyoruz. Kartal, Soğanlık, Yakacık, Cevizli, Uğur Mumcu, Topselvi ve çevre bölgelerdeki müşterilerimize en yakın noktadan hizmet sağlıyoruz.
20 Yılı Aşan Deneyim ve Güvenilir Hizmet
Aydın Tercüme Bürosu, 2003 yılından bu yana noter yeminli tercüme alanında faaliyet göstermekte olup Türkiye’nin en köklü tercüme merkezlerinden biridir. 20 yılı aşkın sürede binlerce belgeyi başarıyla çevirdik ve yüzlerce kurumla kalıcı iş birlikleri kurduk. Kartal Tercüme Bürosu olarak bu birikimi bölge halkına ulaştırıyor, belgelerinizi ulusal ve uluslararası standartlara uygun biçimde çeviriyoruz.
Tüm tercümelerimiz alanında uzman, resmi olarak yetkilendirilmiş noter yeminli tercümanlar tarafından yapılmaktadır. Belgeleriniz yalnızca dil açısından değil, aynı zamanda içerik, terminoloji ve hukuki geçerlilik bakımından da kontrol edilir. Böylece çevirileriniz hem Türkiye’de hem de yurt dışında geçerli olur.
Noter Yeminli ve Resmî Belgelerde Uzmanlık
Kartal ve çevresinde yaşayan bireylerin en sık ihtiyaç duyduğu hizmetlerden biri resmî belgelerin doğru biçimde çevrilmesidir. Kartal Yeminli Tercüme Ofisi olarak, noter onayına hazır belgeleri hızlı bir şekilde hazırlıyoruz. Pasaport, kimlik, diploma, evlilik cüzdanı, doğum belgesi, vekaletname, mahkeme kararı gibi belgeleriniz aynı gün içerisinde tercüme edilip noter tasdikine hazır hale getirilir.
Çevirilerimiz özellikle Almanca, İngilizce, Fransızca, Rusça, Arapça, İtalyanca ve İspanyolca gibi dillerde en yüksek doğrulukla yapılır. Belgeleriniz Almanya, İsviçre, Avusturya veya İngiltere konsoloslukları tarafından kabul edilebilecek formatlarda hazırlanır. Gerekli durumlarda Almanya Dışişleri Bakanlığı veya İngiltere Hükümeti Resmî Sitesi standartlarına uygun düzenlemeler yapılır.
Acil Tercüme Hizmeti
Resmî işlemlerde zaman çoğu zaman kritik bir faktördür. Bu nedenle Kartal Tercüme Bürosu, acil tercüme ihtiyaçlarınızda aynı gün teslim garantisiyle hizmet verir. Özellikle kısa metinlerde — kimlik, pasaport, sertifika, kısa beyanname gibi — çevirileriniz 20-30 dakika içerisinde tamamlanır. Belgelerinizi ofisimize gelmeden e-posta yoluyla gönderebilir, dijital onaylı olarak teslim alabilirsiniz. Detaylı bilgi için Acil Tercüme sayfamızı inceleyebilirsiniz.
Kurumsal Tercüme ve Uzun Vadeli İş Birlikleri
20 yılı aşkın süredir pek çok kurum ve kuruluşla yürüttüğümüz iş birlikleri sayesinde Aydın Tercüme Bürosu, kurumsal çeviri projelerinde güvenilir bir çözüm ortağı haline gelmiştir. Kartal Tercüme Bürosu olarak, bölgedeki hukuk büroları, inşaat firmaları, eğitim kurumları, sağlık merkezleri ve ihracat yapan şirketlere profesyonel çeviri desteği sunuyoruz.
Kurumsal çeviri hizmetlerimiz arasında; teknik belgeler, patent metinleri, ticari sözleşmeler, mühendislik raporları, web sitesi içerikleri ve akademik yayınlar yer almaktadır. Her belge, alan uzmanı tercümanlar tarafından çevrilir ve kalite kontrol ekibimiz tarafından iki aşamalı denetimden geçirilir. Ayrıca, Avrupa Patent Ofisi ve Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü standartlarında çeviri hizmetleri sunuyoruz.
Hizmet Verdiğimiz Diller
Kartal Tercüme Bürosu olarak 20’den fazla dilde hizmet sunuyoruz. En çok talep edilen diller arasında Almanca, İngilizce, Fransızca, Rusça, Arapça, İtalyanca ve İspanyolca bulunmaktadır. Ayrıca Çince, Japonca, Korece, Farsça ve Bulgarca gibi dillerde de profesyonel tercümanlarımızla hizmet veriyoruz. Her dil için o dile özgü terminoloji bilgisine sahip tercümanlarla çalışarak hatasız sonuçlar elde ediyoruz.
Kalite, Gizlilik ve Güven
Her tercüme projesi, gizlilik sözleşmeleri kapsamında korunur. Belgeler yalnızca yetkili tercümanlar tarafından işlenir ve üçüncü kişilerle paylaşılmaz. Kalite kontrol sürecimiz iki aşamalı olarak yürütülür: dilbilgisel doğruluk kontrolü ve terminoloji denetimi. Bu yöntem sayesinde belgeleriniz anlam ve biçim açısından hatasız biçimde teslim edilir.
Fiyatlandırma ve Şeffaf Hizmet Politikası
Hizmetlerimizde şeffaf fiyat politikası uygulanır. Fiyatlar genellikle bir sayfa esasına göre hesaplanır ve müşterilerimize hizmet öncesinde net bilgi verilir. Güncel fiyatlarımızı Ücretlendirme Sayfası üzerinden inceleyebilirsiniz. Almanya, Avusturya, İsviçre ve İngiltere vizeleri kapsamında sunduğumuz danışmanlık hizmetleri tercümeden ayrı birim olarak fiyatlandırılır.
İletişim Bilgilerimiz
Kartal ve çevresinde noter yeminli, hukuki, teknik veya akademik tercüme hizmetine ihtiyaç duyuyorsanız, Aydın Tercüme Bürosu her zaman yanınızda. Belgelerinizi elden teslim edebilir veya e-posta yoluyla gönderebilirsiniz.
- Adres: Namık Kemal Cad. No:31 D:2 Pendik/İstanbul
- Telefon: 0 (216) 491 09 85 – 0 (532) 623 66 28
- E-posta: atercume@gmail.com – admin@a-tercume.net
Daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçin.